ポルトガルの最南Algarveへ。 いくつかの街をめぐる中で出会ったのは、農作業の傍、日々の生活の中で代々編み継がれてきたバスケットを今も編み続けるおばあさんたち。夏の間夜に開かれるアルティザンのマーケットで、技術を残し伝えるために作られた集会所で、出会いました。自宅で一人静かに、時に集まりおしゃべりをしながら活き活きと楽しげに作られています。 こちらのCANE BASKETは、Cana(カナ・英語でウォータケーン)というAlgarveの特産で水場にはえる細い竹に似たアシの一種が素材。もともとポルトガルではとれたての蛸を南から北に運ぶために使われていたため Cesto de polvo (蛸のバスケット)と呼ばれます。 そのほかにも家の鶏が産んだ朝取れ卵を入れたりフルーツや農作物を入れて運ぶため、薪を入れるため、生活の中の道具としてつくられ使われてきました。 ジェーン・バーキンが愛用したことでバーキンバスケットとも呼ばれています。 画像で編んでいるのはメインでつくってくれているイザベルさん。他にも地域の方々に農作業の傍らで編んでもらっています。 ---------- movie もご覧ください "CANE BASKET with D.Isabel from Algarve" ▽ https://store.castella-note.com/blog/2020/05/13/120510 サイズ: 約 ø 23-25 cm / body + handle: 約36cm 素材：CANE made in Portugal ---------- ご購入の前にご確認ください ・すべて自然の素材で手作業で作られた製品のため、サイズや重さ、風合いには個体差があります。十分気をつけて手入れをしておりますが、稀に棘などがある場合がございますことご了承ください。 - お手入れ方法 普段のお手入れは柔らかいブラシで全体にブラッシングして埃や汚れを落としてください。 - 保管について 湿気を避け風通しの良い場所で保管してください。 暗い場所で保管する場合は定期的に日に当てていただくと虫やカビを防げます。 ---------- follow us : https://www.instagram.com/castella_note/

ポルトガルの最南Algarveへ。 いくつかの街をめぐる中で出会ったのは、農作業の傍、日々の生活の中で代々編み継がれてきたバスケットを今も編み続けるおばあさんたち。夏の間夜に開かれるアルティザンのマーケットで、技術を残し伝えるために作られた集会所で、出会いました。自宅で一人静かに、時に集まりおしゃべりをしながら活き活きと楽しげに作られています。 こちらのCANE BASKETは、Cana(カナ・英語でウォータケーン)というAlgarveの特産で水場にはえる細い竹に似たアシの一種が素材。もともとポルトガルではとれたての蛸を南から北に運ぶために使われていたため Cesto de polvo (蛸のバスケット)と呼ばれます。 そのほかにも家の鶏が産んだ朝取れ卵を入れたりフルーツや農作物を入れて運ぶため、薪を入れるため、生活の中の道具としてつくられ使われてきました。 ジェーン・バーキンが愛用したことでバーキンバスケットとも呼ばれています。 画像で編んでいるのはメインでつくってくれているイザベルさん。他にも地域の方々に農作業の傍らで編んでもらっています。 ---------- movie もご覧ください "CANE BASKET with D.Isabel from Algarve" ▽ https://store.castella-note.com/blog/2020/05/13/120510 サイズ: 約 ø 16-17 cm / body + handle: 28cm 素材：CANE made in Portugal ---------- ご購入の前にご確認ください ・すべて自然の素材で手作業で作られた製品のため、サイズや重さ、風合いには個体差があります。十分気をつけて手入れをしておりますが、稀に棘などがある場合がございますことご了承ください。 - お手入れ方法 普段のお手入れは柔らかいブラシで全体にブラッシングして埃や汚れを落としてください。 - 保管について 湿気を避け風通しの良い場所で保管してください。 暗い場所で保管する場合は定期的に日に当てていただくと虫やカビを防げます。 ---------- 現在CASTELLA NOTE online store は不定期でのオープンとなっております。 次回オープンは2022年秋冬の予定。 詳細は instagramでお知らせいたします。 follow us : https://www.instagram.com/castella_note/

ポルトガルの最南Algarveへ。 いくつかの街をめぐる中で出会ったのは、農作業の傍、日々の生活の中で代々編み継がれてきたバスケットを今も編み続けるおばあさんたち。夏の間夜に開かれるアルティザンのマーケットで、技術を残し伝えるために作られた集会所で、出会いました。自宅で一人静かに、時に集まりおしゃべりをしながら活き活きと楽しげに作られています。 こちらのCANE BASKETは、Cana(カナ・英語でウォータケーン)というAlgarveの特産で水場にはえる細い竹に似たアシの一種が素材。 ジェーン・バーキンが愛用したことでバーキンバスケットとも呼ばれますが、もともとポルトガルではとれたての蛸や魚、家の鶏が産んだ卵を入れたりフルーツや農作物を入れて運ぶためのものだったそう。 ---------- movie もご覧ください "CANE BASKET with D.Isabel from Algarve" ▽ https://store.castella-note.com/blog/2020/05/13/120510 サイズ: 約 ø 20-22 cm / body: 20-22cm / body + handle: 34cm 素材：CANE made in Portugal ---------- ご購入の前にご確認ください ・すべて自然の素材で手作業で作られた製品のため、サイズや重さ、風合いには個体差があります。十分気をつけて手入れをしておりますが、稀に棘などがある場合がございますことご了承ください。 - お手入れ方法 普段のお手入れは柔らかいブラシで全体にブラッシングして埃や汚れを落としてください。 - 保管について 湿気を避け風通しの良い場所で保管してください。 暗い場所で保管する場合は定期的に日に当てていただくと虫やカビを防げます。 ---------- 現在CASTELLA NOTE online store は不定期でのオープンとなっております。 次回オープンは2022年秋冬の予定。 詳細は instagramでお知らせいたします。 follow us : https://www.instagram.com/castella_note/

ポルトガルの最南Algarveへ。 いくつかの街をめぐる中で出会ったのは、農作業の傍、日々の生活の中で代々編み継がれてきたバスケットを今も編み続けるおばあさんたち。夏の間夜に開かれるアルティザンのマーケットで、技術を残し伝えるために作られた集会所で、出会いました。自宅で一人静かに、時に集まりおしゃべりをしながら活き活きと楽しげに作られています。 こちらのCANE BASKETは、Cana(カナ・英語でウォータケーン)というAlgarveの特産で水場にはえる細い竹に似たアシの一種が素材。もともとポルトガルではとれたての蛸を南から北に運ぶために使われていたため Cesto de polvo (蛸のバスケット)と呼ばれます。 そのほかにも家の鶏が産んだ朝取れ卵を入れたりフルーツや農作物を入れて運ぶため、薪を入れるため、生活の中の道具としてつくられ使われてきました。 ジェーン・バーキンが愛用したことでバーキンバスケットとも呼ばれています。 画像で編んでいるのはメインでつくってくれているイザベルさん。他にも地域の方々に農作業の傍らで編んでもらっています。 ---------- movie もご覧ください "CANE BASKET with D.Isabel from Algarve" ▽ https://store.castella-note.com/blog/2020/05/13/120510 サイズ: 約 ø 18-20 cm / body: 18-20cm / body + handle: 34cm 素材：CANE made in Portugal ---------- ご購入の前にご確認ください ・すべて自然の素材で手作業で作られた製品のため、サイズや重さ、風合いには個体差があります。十分気をつけて手入れをしておりますが、稀に棘などがある場合がございますことご了承ください。 - お手入れ方法 普段のお手入れは柔らかいブラシで全体にブラッシングして埃や汚れを落としてください。 - 保管について 湿気を避け風通しの良い場所で保管してください。 暗い場所で保管する場合は定期的に日に当てていただくと虫やカビを防げます。 ---------- 現在CASTELLA NOTE online store は不定期でのオープンとなっております。 次回オープンは2022年秋冬の予定。 詳細は instagramでお知らせいたします。 follow us : https://www.instagram.com/castella_note/

ポルトガルの最南Algarveへ。 いくつかの街をめぐる中で出会ったのは、農作業の傍、日々の生活の中で代々編み継がれてきたバスケットを今も編み続けるおばあさんたち。夏の間夜に開かれるアルティザンのマーケットで、技術を残し伝えるために作られた集会所で、出会いました。自宅で一人静かに、時に集まりおしゃべりをしながら活き活きと楽しげに作られています。 こちらのCANE BASKETは、Cana(カナ・英語でウォータケーン)というAlgarveの特産で水場にはえる細い竹に似たアシの一種が素材。もともとポルトガルではとれたての蛸を南から北に運ぶために使われていたため Cesto de polvo (蛸のバスケット)と呼ばれます。 そのほかにも家の鶏が産んだ朝取れ卵を入れたりフルーツや農作物を入れて運ぶため、薪を入れるため、生活の中の道具としてつくられ使われてきました。 ジェーン・バーキンが愛用したことでバーキンバスケットとも呼ばれています。 新登場のミニサイズ、花を入れたりデスク周りの小さなものの収納にも◎。以前展示会で小さなお子さんが持ってくれてとってもかわいかったです。ちょっとしたプレゼントにも喜ばれています。 画像で編んでいるのはメインでつくってくれているイザベルさん。他にも地域の方々に農作業の傍らで編んでもらっています。 ---------- movie もご覧ください "CANE BASKET with D.Isabel from Algarve" ▽ https://store.castella-note.com/blog/2020/05/13/120510 サイズ: 約 ø 10-13 cm / body10-13cm body + handle: 約20-23cm 素材：CANE made in Portugal ---------- ご購入の前にご確認ください ・すべて自然の素材で手作業で作られた製品のため、サイズや重さ、風合いには個体差があります。十分気をつけて手入れをしておりますが、稀に棘などがある場合がございますことご了承ください。 - お手入れ方法 普段のお手入れは柔らかいブラシで全体にブラッシングして埃や汚れを落としてください。 - 保管について 湿気を避け風通しの良い場所で保管してください。 暗い場所で保管する場合は定期的に日に当てていただくと虫やカビを防げます。 ---------- 現在CASTELLA NOTE online store は不定期でのオープンとなっております。 次回オープンは2022年秋冬の予定。 詳細は instagramでお知らせいたします。 follow us : https://www.instagram.com/castella_note/

ポルトガルの最南Algarveへ。 いくつかの街をめぐる中で出会ったのは、農作業の傍、日々の生活の中で代々編み継がれてきたバスケットを今も編み続けるおばあさんたち。夏の間夜に開かれるアルティザンのマーケットで、技術を残し伝えるために作られた集会所で、出会いました。自宅で一人静かに、時に集まりおしゃべりをしながら活き活きと楽しげに作られています。 こちらのCANE BASKETは、Cana(カナ・英語でウォータケーン)というAlgarveの特産で水場にはえる細い竹に似たアシの一種が素材。もともとポルトガルではとれたての蛸を南から北に運ぶために使われていたため Cesto de polvo (蛸のバスケット)と呼ばれます。 そのほかにも家の鶏が産んだ朝取れ卵を入れたりフルーツや農作物を入れて運ぶため、薪を入れるため、生活の中の道具としてつくられ使われてきました。 このサイズは小学生が学校へランチを持っていくために使っていたそう。思わずにっこりしてしまいます。ジェーン・バーキンが愛用したことでバーキンバスケットとも呼ばれています。 画像で編んでいるのはメインでつくってくれているイザベルさん。他にも地域の方々に農作業の傍らで編んでもらっています。 ---------- movie もご覧ください "CANE BASKET with D.Isabel from Algarve" ▽ https://store.castella-note.com/blog/2020/05/13/120510 サイズ: 約 ø 16-17 cm / body + handle: 28cm 素材：CANE made in Portugal ---------- ご購入の前にご確認ください ・すべて自然の素材で手作業で作られた製品のため、サイズや重さ、風合いには個体差があります。十分気をつけて手入れをしておりますが、稀に棘などがある場合がございますことご了承ください。 - お手入れ方法 普段のお手入れは柔らかいブラシで全体にブラッシングして埃や汚れを落としてください。 - 保管について 湿気を避け風通しの良い場所で保管してください。 暗い場所で保管する場合は定期的に日に当てていただくと虫やカビを防げます。 ---------- 現在CASTELLA NOTE online store は不定期でのオープンとなっております。 次回オープンは2022年秋冬の予定。 詳細は instagramでお知らせいたします。 follow us : https://www.instagram.com/castella_note/

ポルトガルの最南Algarveへ。 いくつかの街をめぐる中で出会ったのは、農作業の傍、日々の生活の中で代々編み継がれてきたバスケットを今も編み続けるおばあさんたち。夏の間夜に開かれるアルティザンのマーケットで、技術を残し伝えるために作られた集会所で、出会いました。自宅で一人静かに、時に集まりおしゃべりをしながら活き活きと楽しげに作られています。 こちらのCANE BASKETは、Cana(カナ・英語でウォータケーン)というAlgarveの特産で水場にはえる細い竹に似たアシの一種が素材。もともとポルトガルではとれたての蛸を南から北に運ぶために使われていたため Cesto de polvo (蛸のバスケット)と呼ばれます。 そのほかにも家の鶏が産んだ朝取れ卵を入れたりフルーツや農作物を入れて運ぶため、薪を入れるため、生活の中の道具としてつくられ使われてきました。 ジェーン・バーキンが愛用したことでバーキンバスケットとも呼ばれています。 今回新登場のこのLargeサイズは家の中でよく使うものたちの収納に便利なサイズ。リビングで散らかりがちな本やブランケットの収納に、玄関先でスリッパや自転車のための道具を入れたり、タオルや掃除道具、お子さんのおもちゃやキッチンで根菜などの収納にも。何でもとりあえず入れておいておくだけで様になります。 画像で編んでいるのはメインでつくってくれているイザベルさん。他にも地域の方々に農作業の傍らで編んでもらっています。 ---------- movie もご覧ください "CANE BASKET with D.Isabel from Algarve" ▽ https://store.castella-note.com/blog/2020/05/13/120510 サイズ: 約 ø 32 cm / body30cm / body + handle: 約49cm 素材：CANE made in Portugal ---------- ご購入の前にご確認ください ・すべて自然の素材で手作業で作られた製品のため、サイズや重さ、風合いには個体差があります。十分気をつけて手入れをしておりますが、稀に棘などがある場合がございますことご了承ください。 - お手入れ方法 普段のお手入れは柔らかいブラシで全体にブラッシングして埃や汚れを落としてください。 - 保管について 湿気を避け風通しの良い場所で保管してください。 暗い場所で保管する場合は定期的に日に当てていただくと虫やカビを防げます。 ---------- 現在CASTELLA NOTE online store は不定期でのオープンとなっております。 次回オープンは2022年秋冬の予定。 詳細は instagramでお知らせいたします。 follow us : https://www.instagram.com/castella_note/