1/14

INES SOBREIRA Earrings

¥10,780 tax included

SOLD OUT

Shipping fee is not included. More information.

シルバーの糸が繊細な美しさのピアス。ポルトガル第２の都市ポルトでコンテンポラリージュエリーのデザイン・製作をするイネス・ソブレイラの作品です。
サークル型のシルバープレートに合わせた繊細な糸が、軽やかでいながら奥行きある存在感をつくりだします。フォーマルな装いの日に、毎日使いに、凛とした品の良さでモダンな雰囲気を引き立てます。

-----------

material :
写真1枚目 (A) : silver
写真2枚目 (B) : silver × oxidised silver (酸化銀)
写真3枚目 (C) : silver
size : Ø 18mm
made in Portugal

-----------

INES SOBREIRA / イネス・ソブレイラ

ポルトガル第２の都市ポルトで出会ったアクセサリー作家イネス・ソブレイラ。シルバーの糸を編み紡ぐ彼女の世界観はどこか詩的で、柔らかく空気を編み込みます。シルバー糸に合わせた色彩と素材使い、仕掛けはとてもユニーク。ときに驚きをもって小さな世界から語りかけてきます。
彼女が素材として使うシルバー糸は、ポルトガルの伝統工芸であるジュエリー・フィリグラーナと同じもの。フィリグラーナは糸をラミネート加工するのに対し、彼女は編むというアプローチで独自の世界観を作り出します。子供の頃から母親が服を編んでくれて、彼女自身も小さな頃から母親と一緒に編み物をして育ったと言うイネス。製作をしている時間はメディテーションのようでリラックスできるいい時間なのだそう。

元はエンジニアの仕事をしていたという彼女は、アクセサリー製作をはじめて20年。2017年に同じくポルト在住のアクセサリー作家のパートナーと立ち上げたギャラリーショップ「GALERIA AUTORIA」を運営し、国内外のアクセサリー作家を紹介することもしています。

----------

購入の前にご確認ください

・全て手仕事での制作のためつくりには若干の個体差があります。

----------

ただいま店主ポルトガル行きのためお休みしております。
次回のOPENは2021年秋冬の予定です。
instagramでお知らせいたします。

follow us :
https://www.instagram.com/castella_note/